Die schönsten Hotelpools im deutschsprachigen Raum

Hotelpool im Sommer mit Blick auf die Berge
Diese Hotelpools werden Sie verzaubern!

„Richtig schwimmen geht nur im Meer? Stimmt nicht! Wir zeigen Ihnen 14 außergewöhnliche Hotelpools, die zum Abtauchen einladen – ganz ohne Meer, aber mit genauso viel Erholung. Lesen Sie selbst. “

Für viele Gäste stellt der Hotelpool ein wichtigstes Buchungskriterium dar. Dabei sind die Zeiten trister Schwimmbecken längst vorbei. Inzwischen verfügen viele Hotels zum Beispiel über sogenannte Infinity-Pools, bei dem ein Ende so abgesenkt ist, dass es aussieht, als ob das Wasser in der Unendlichkeit (englisch: infinity) verschwindet. Oder Sie ziehen Ihre Bahnen in einem 25 Meter langen beheizten Schwimmbecken und genießen währenddessen das umgebende Bergpanorama?

Wir stellen Ihnen 14 außergewöhnliche und wunderschöne Hotelpools im deutschsprachigen Raum vor. Alle hier aufgeführten Häuser haben sich für den Award „Der coolste Pool“ beworben und sind Mitglied in der Mein Tophotel-Community. Nachfolgend finden Sie die Gewinner aus Deutschland, Österreich und Südtirol sowie alle Hotels, die mit ihren Pools in die nähere Auswahl gekommen sind.

Auf einen Blick: Diese Hotels haben die schönsten Hotelpools

Chalet Resort ZU KIRCHWIES: (Stein-)Tor zu den Dolomiten

Junge Frau am Ende des Outdoor-Infinitypools im Chalet Resort ZU KIRCHWIES
Terrasse eines Chalets im Chalet Resort ZU KIRCHWIES mit privatem Whirlpool und Sonnenliege

Der „Coolste Pool 2024“ befindet sich im Chalet Resort ZU KIRCHWIES in Lajen in Südtirol. An diesem sonnenverwöhnten Fleckchen Erde auf 1.100 Metern Höhe können Gäste einen wahrlich atemberaubenden Blick auf die Dolomiten genießen. Der beheizte Panorama-Infinitypool mit seinen Steinfindlingen und dem kristallklaren Wasser öffnet den Blick über das Tal und die majestätische Bergwelt. Wer beim Relaxen im Wasser auf noch mehr Privatsphäre Wert legt, kann sich in eine der luxuriösen Unterkünfte zurückziehen. Die acht Chalets und fünf Lodges (inklusive neuem Baumchalet und neuer Waldvilla) verfügen alle über einen ganzjährig beheizten Whirlpool auf der privaten Sonnenterrasse – selbstverständlich mit Panoramablick!

Hotel BEI SCHUMANN: Deutschlands erster Flying Pool

Mit dem visionären Flying Pool sichert sich das Hotel Bei Schumann in Kirschau in der Oberlausitz den zweiten Platz beim „Coolsten Pool 2024“. Als erster seiner Art in Deutschland, gewährt der Pool von den beiden hängenden Unterwasserliegen aus einen einzigartigen Ausblick auf die Baumwipfel rund um das Hotel. Visionär ist ebenfalls der „SPA-TEMPEL“ mit seinem 31 Grad warmen Innenpool und der meterhohen Kuppel, der einer antiken römischen Badeanstalt nachempfunden ist. Freuen Sie sich auf Wellness allererster Güte!

Hotel Weisses Kreuz: magischer Ausblick

Der 3. Platz beim „Coolsten Pool 2024“ geht an das Vier-Sterne-Superior-Hotel Weisses Kreuz im Zentrum des Vinschger Dorfs Burgeis. Der voll verglaste Innenpool geht direkt in den beheizten Outdoor-Infinitypool über. Von beiden Becken des Adults only-Spa haben Gäste freie Aussicht auf den prachtvollen Ortler, Südtirols höchstem Berg. Das architektonisch bemerkenswerte Designhotel verbindet gekonnt Historisches mit Modernem, Tradition mit Innovation. So prägen den 1.300 Quadratmeter großen „Aura Mea Spa“ lokale Naturmaterialien, wie Holz und Sarner Porphyrstein.

Hotel Winkler: Panorama-Pool

Infinity-Pool des Hotel Winkler
Infinitypool mit weißen Schirmen am Hotelgebäude

Das Hotel Winkler in St. Lorenzen in Südtirol besitzt den „Coolsten Pool 2023“. Der beheizte 18 Meter lange Infinitypool begeistert auf der Dachterrasse des Adults only-Hotel und macht seinen Namen wirklich alle Ehre. Während die Gäste ihre Bahnen im Pool ziehen, können sie den 360 Grad-Panoramablick über das Pustertal bestaunen. Es scheint sogar, als ob man geradezu in die Pustertaler Natur hinein gleitet. Hier ist man dem Himmel ein Stückchen näher.

Quellenhof See Lodge: Malediven-Badesee

Pool in Malediven Optik in der Quellenhof See Lodge in Südtirol
Tauchlehrgang in der Quellenhof See Lodge

Der 4.500 Quadratmeter große lagunenartige Badesee der Quellenhof See Lodge im Passeiertal lässt uns von den Malediven träumen – und das inmitten der alpinen Kulisse von Südtirol! Lediglich 26 Einheiten bietet das Adults only-Resort, wie Inseln in den künstlichen See hineingebaut und umsäumt von tropischen Pflanzen. Um das Malediven-Feeling noch zu verstärken, bietet das Fünf-Sterne-Luxushotel im tiefen Wasser auch Tauchlehrgänge mit geprüften Tauchlehrern an. Mit diesem exklusiven Konzept sicherte sich das Hotel Platz 2 bei der Auszeichnung „Der Coolste Pool 2023“.

Quellenhof Luxury Resort Passeier: Schwebender Rooftop-Eckpool

Blick auf den Inifinity-Pool im Quellenhof Luxury Resort Passeier, der über Eck ragt
Blick auf den mit Fackeln beleuchteten Skypool im Quellenhof Luxury Resort Passeier

Das Quellenhof Luxury Resort Passeier bietet seinen Gästen eine wahre Vielfalt an Pools, innen wie außen. Aber ein ganz besonderes Highlight ist der einer Blüte nachempfundene Rooftop-Eckpool, der auf dem frisch umgebauten Guesthouse F des Quellenhofs über das Resort hinausragt und einen fantastischen Blick auf die Passeirer Bergwelt ermöglicht. Nicht umsonst gehört der Pool zu den meistfotografierten Instagram-Motiven des Resorts und wurde von der Mein Tophotel-Community bei der Abstimmung zum „Coolsten Pool 2022“ auf Platz 1 gewählt.

DAS STEMP: 25 Meter langer Infinity-Außenpool

Blick auf die beleuchtete Fassade des Wellnesshotels Das Stemp bei Nacht

DAS STEMP Wellnessresort im Bayerischen Wald verfügt über einen 25 Meter langen und ganzjährig nutzbaren Infinity-Außenpool. Er ist idyllisch eingebettet in einen 750 Quadratmeter großen Bio-Naturschwimmteich. Von den Liegeinseln, die in den Teich ragen, öffnet sich ein herrlicher Blick auf eine einzigartige Wasserlandschaft. Der Infinity-Außenpool ist mit Massageplätzen und Sprudelliegen zur Entspannung ausgestattet. Zur vollständigen Erholung trägt auch der herrliche Blick in den Bayerischen Wald bei. Von der Mein Tophotel-Community wurde dieses Schmuckstück bei der Abstimmung zum „Coolsten Pool 2020“ auf Platz 1 gewählt.

Excelsior Dolomites Life Resort: Panorama-Infinity-Pool

Paar steht am Ende des Infinity-Pools im Excelsior Dolomites Life Resort
Panorama-Infinity-Pool im Excelsior Dolomites Life Resort in Südtirol mit nächtlicher Beleuchtung

Im Vier-Sterne Excelsior Dolomites Life Resort in St. Vigil in Südtirol erwartet die Gäste nicht weniger als 2.500 Quadratmeter Wellness auf mehreren Ebenen. Im „Adults only Sky Spa“ kommen Sie dem Himmel näher und tauchen bei wohligen 33 Grad Celsius im Panorama-Infinity-Pool regelrecht in die Kulisse der Dolomiten ein. So fühlt sich wohl schweben an. Mit diesem Pool belegte das Hotel Platz 3 bei der Auszeichnung „Der Coolste Pool 2022“.

Bergkristall: Schwimmen mit Endlos-Gefühl

Hotelpool im Sommer mit Blick auf die Berge
Hotelpool Bergkristall in der Abenddämmerung

Morgens vom ganzjährig beheizten Outdoor-Infinity-Pool aus verfolgen, wie die Sonne sich über der imposanten Nagelfluhkette erhebt. Und abends an der gleichen Stelle ins warme Abendlicht eintauchen. Mit diesem Hotelpool belegte das Wellnesshotel Bergkristall im Allgäu Platz 2 bei der Auszeichnung „Der Coolste Pool 2020“ – inklusive Massagesprudelliegen, Wasserfall und direktem Blick auf die Alpen. Einfach den Bergen entgegenschwimmen – einem Horizont voller Kraft und Natürlichkeit.

DAS.GOLDBERG: Infinity-Pool und Natur-Badeteich

Naturbadeteich mit Sandstrand und Liegen im Wellnesshotel Das.Goldberg
15 Meter langer Infinity-Pool im Wellnesshotel Das.Goldberg

Der Infinity-Pool des Natur- und Designhotels DAS.GOLDBERG bietet einen grenzenlosen Blick über das Tal, hinein in die Berge bis hinauf zu den Hohen Tauern, dem Dach Österreichs. Der Hotelpool wird ganzjährig mit Energie aus Erdwärme beheizt. Hier können Sie auf 15 Metern Länge bei wohlig-warmen 32 bis 34 Grad Celsius Wassertemperatur entspannen.

Als Pendant dazu verfügt das Wellnesshotel auch noch über einen Natur-Badeteich mit Sandstrand und Trinkwasserqualität. Der Badeteich wird mit einem biologischen Filter und ohne Zusatz von chemischen Mitteln betrieben. In den Sommermonaten bis zum Spätherbst wird der Teich beheizt und garantiert somit Badevergnügen ab 22 Grad Celsius. Mit diesem Konzept sicherte sich DAS.GOLDBERG Platz 2 beim Award „Der coolste Pool 2018“.


Mit der jährlich verliehenen Auszeichnung „Coolster Pool“ kürt Mein Tophotel seit 2017 die spektakulärsten und eindrucksvollsten Hotelpools im deutschsprachigen Raum. Sie glauben, dass Sie selbst den coolsten Pool in Ihrem Hotel haben? Oder Sie kennen den coolsten Pool vom letzten Hotelaufenthalt? Dann machen Sie bei unserer Auszeichnung mit. Hier finden Sie alle Infos zum aktuellen Bewerbungsprozess und zur Abstimmung.

Logo "Coolster Pool"

Das König Ludwig Inspiration SPA: Infinity-Whirlpool

Außenpool im Hotel König Ludwig bei Abenddämmerung

Sportpool, Infinity-Whirlpool und Badesee. Die Outdoor-Wasserwelt im Das König Ludwig Inspiration SPA ist riesig. Schwimmen und Entspannen mit Blick auf die Allgäuer Bergwelt und das Hohe Schloss von Füssen – das ist einmalig. Der über 90 Quadratmeter große Infinity-Whirlpool ist wunderschön eingebettet in den Schwanensee. Die Kante des Pools bricht mit dem See und sorgt so für eine einzigartige Atmosphäre. Genießen Sie neben den Whirl-Effekten auch die Weite des Pools und der Umgebung. Von den Mein Tophotel-Usern wurde diese Entspannungswelt auf Platz 3 bei der Abstimmung zum „Coolsten Pool 2020“ gewählt.

Naturhotel Pfösl: 25 Meter langer Infinity-Sole-Pool

Die Fassade des Naturhotel Pfösl glänzt rötlich im Sonnenuntergang

Das Naturhotel Pfösl, gelegen auf dem sonnigen Hochplateau Deutschnofen in Südtirol, überzeugt mit einem Hotelpool der besonderen Art: Der Infinity-Sole-Pool ist 25 Meter lang und gibt einen atemberaubenden Ausblick auf die Kulisse der Dolomiten frei. Ein besonderes Highlight ist das Betreten des Schwimmbeckens und der Moment, in dem Sie langsam auf das Bergpanorama zuschwimmen. Dieses scheint mit dem Pool zu verschmelzen und schier endlos zu sein.

Hotel Jungbrunn: Wasserwelt mit eigenem Quellwasser

Der SPA im Hotel Jungbrunn im Tannheimer Tal wurde 2020 auf nunmehr 7.900 Quadratmeter erweitert – und das nur im Inneren gerechnet. Allein die verschiedenen Pools der Jungbrunn Wasserwelt in- und outdoor kommen auf 950 Quadratmeter Fläche. Darunter befinden sich der beheizte Terrazzo Außenpool sowie der Außen-Whirlpool und der Jungbrunn Quelle Naturteich. In allen Bereichen des „Gutzeitorts“ kommt das namensgebende Wasser aus der hauseigenen Jungbrunn-Quelle zum Einsatz.

Hotelpool von Hotel Jungbrunn aus der Vogelperspektive
Blonde Frau sitzt am Naturschwimmteich im Hotel Jungbrunn

Weinegg Wellviva Resort: 60 Meter langer Suitenpool

Weinegg_Luftaufnahme bei Abendstimmung
Weinegg_Außenpool

Nach dem Aufstehen direkt ein paar Bahnen im 60 Meter langen Pool schwimmen? Das geht im Weinegg Wellviva Resort in Südtirol. Der Suitenpool ist unbestritten eines der Highlights im Wellnesshotel Weinegg. Einen direkten Zugang zum Pool haben Gäste der „poolSuiten“. Der Blick auf die Südtiroler Weintrassen, sanfte Hügel und mächtige Berge rundet das Badeerlebnis ab.

Reiters Supreme: Yin und Yang Signature-Pool

ReitersAllegria_Frau von oben am Pool

Das Wellnesshotel Reiters Supreme in Bad Tatzmannsdorf in Österreich bietet seinen Gästen unter anderem einen Yin und Yang Signature Pool. Stärken Sie Ihr Yin in der einen Hälfte des Pools im kühlen Süßwasser oder entdecken Sie das Yang im warmen Thermalwasser in der anderen Hälfte. In der Nude Area rund um das Becken genießen Sie die Freiheit, sich eine sanfte Brise über die Haut streichen zu lassen.

Besondere und einmalige Momente können Sie daneben im Pleasure Pool erleben, vor allem am Abend, wenn die Sonne hinter den sanften Hügeln des Südburgenlandes versinkt und alles in feuerrotes Licht taucht. Die Temperatur des wohltuend warmen Thermalwassers beträgt 34 Grad Celsius, der Ausblick auf die Landschaft ist grandios.


Diese Beiträge könnten Sie ebenfalls interessieren